Custom Chrome Europe GmbH uses cookies to make online shopping an your online experience as enjoyable as possible. If you continue to use our services, wa assume that you agree to the use of cookies.
If not, please click here.

 

Politique de confidentialité

§ 1 Informations concernant la collecte de données personnelles
Par le présent document, nous vous fournissons les informations nécessaires en ce qui concerne la collecte de données personnelles lors de l’utilisation de notre site Internet. Les données personnelles correspondent à l’ensemble des données vous concernant personnellement, par exemple : Nom, adresse, adresses e-mail, comportement de l’utilisateur.
Le responsable du traitement tel que défini à l’article 4, alinéa 7, du règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD) est la personne désignée ci-dessous :
Andreas Scholz
Directeur    
Carl-von-Ossietzky-Str. 8
D - 55459 Grolsheim        
Téléphone : +49 (0) 6721 4007 0
E-Mail: info@customchrome.de

La personne en charge de la protection des données peut être contactée aux coordonnées ci-dessous :
Horst Ußner
Téléphone : +49 (0) 177 600 4934
E-Mail: datenschutz@customchrome.de

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les informations que vous fournissez (votre adresse e-mail, votre nom et votre numéro de téléphone, le cas échéant) seront stockées par nous pour répondre à vos questions. Nous supprimons les données générées dans ce contexte lorsque le stockage n’est plus nécessaire ou en limitons le traitement conformément aux exigences légales existantes en matière de conservation.
Si nous devons faire appel à des prestataires de services mandatés pour les différentes fonctions de notre offre, ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informons en détail ci-dessous sur les opérations respectives : Dans ce cadre, nous indiquons également les critères fixés pour la durée de stockage.

§ 2 Vos droits
Vous disposez des droits suivants à notre encontre au sujet des données personnelles vous concernant :
•    Droit à l’information,
•    Droit de rectification ou de suppression,
•    Droit à la limitation du traitement
•    Droit d’opposition au traitement,
•    Droit à la portabilité des données
Vous avez également le droit de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles chez nous.

§ 3 Collecte de données personnelles lors de la visite de notre site Internet
En cas de simple utilisation du site Internet à des fins d’information, c’est-à-dire que, si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous fournissez pas d’informations par tout autre moyen, nous ne collecterons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Internet, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour que vous puissiez bénéficier de l’ensemble des fonctionnalités de notre site Internet et, afin d’en assurer la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’art. 6 al. 1 phrase 1 let) f du RGPD) :
•    Adresse IP
•    Date et heure de la demande
•    Décalage horaire par rapport au fuseau horaire Greenwich Mean Time (GMT)
•    Contenu de la demande (page concrète)
•    Statut d’accès / Code d’état HTTP
•    La quantité de données respective transférée
•    Site Internet d’où provient la demande
•    Navigateur utilisé
•    Système d’exploitation et son interface
•    Langue et version du logiciel de navigation.

§ 4 Collecte de données à l’aide d’outils et d’applications



Utilisation de cookies
En plus des données susmentionnées, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre disque dur, via le navigateur que vous utilisez, et par lesquels l’organisme qui installe le cookie (ici par notre intermédiaire) reçoit certaines informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l’offre Internet plus conviviale et efficace dans l’ensemble.
Ce site utilise des cookies, dont la portée et les fonctionnalités sont expliquées ci-dessous :
•    Cookies transitoires (ou cookies temporaires)
•    Cookie persistants (ou permanents).
Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Les cookies transitoires incluent notamment les cookies de session. Ceux-ci enregistrent une ID de session, ainsi dénommée, avec laquelle diverses demandes de votre navigateur peuvent être assignées à la session commune. Cela permettra à votre ordinateur ou périphérique d’être reconnu lorsque vous revenez sur notre site Internet. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.
Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période spécifiée, qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur à tout moment.
Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos souhaits et, par exemple, refuser d’accepter les cookies tierce partie ou tous les cookies. Nous signalons toutefois que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web.
Nous utilisons des cookies pour vous identifier lors des prochaines visites si vous disposez d’un compte chez nous. Sinon, vous devrez vous reconnecter à chaque visite.
Les cookies Flash utilisés ne sont pas détectés par votre navigateur, mais par votre plug-in Flash. De plus, nous utilisons des objets de stockage HTML5, qui sont enregistrés sur votre appareil. Ces objets stockent les données requises quel que soit votre navigateur et n’ont pas de date d’expiration automatique.
Si vous ne souhaitez pas que les cookies Flash soient traités, vous devez installer un add-on correspondant, par exemple, « Better Privacy » pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy) ou Adobe Flash-Killer-Cookie pour Google Chrome. Vous pouvez empêcher l’utilisation d’objets de stockage HTML5 en utilisant le mode privé dans votre navigateur. De plus, nous vous recommandons de supprimer régulièrement vos cookies et l’historique du navigateur manuellement.

Utilisation de Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse d’audience de site internet fourni par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des cookies, des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l’anonymisation IP est activée sur ce site, Google raccourcira préalablement votre adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne ou d’autres parties ayant signé l’Accord sur l’Espace économique européen. Votre adresse IP complète n’est transmise à un serveur de Google aux États-Unis que dans certains cas exceptionnels et elle y est ensuite raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site Internet, afin d’évaluer votre utilisation du site, d’établir des rapports sur les activités du site et de proposer à l’exploitant du site des prestations de service supplémentaires liées à l’utilisation du site et de l’utilisation d’Internet.
Dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics, Google n’associera jamais l’adresse IP transmise par votre explorateur à d’autres données détenues par Google.
Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en définissant les paramètres correspondants dans votre logiciel de navigation. Toutefois, veuillez noter qu’en ce cas, vous n’aurez peut-être pas accès à l’ensemble des fonctionnalités de ce site internet. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Ce site utilise Google Analytics avec la fonction « anonymizeIP ». En conséquence, les adresses IP ne sont donc saisies et traitées que de manière abrégée, afin d’exclure toute association directe des données sauvegardées à une personne en particulier. Dans la mesure où une référence personnelle est associée aux données collectées à votre sujet, celle-ci sera immédiatement exclue et les données personnelles seront immédiatement supprimées.
Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l’utilisation de notre site Internet. Grâce aux statistiques, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données à caractère personnel ont été transférées aux États-Unis, Google est alors soumis aux obligations du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »),  https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Le fondement juridique concernant l’utilisation de Google Analytics est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD.
Informations des fournisseurs tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation : https://www.google.com/analytics/terms/fr.html, Aperçu de la protection des données : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr, ainsi que de la politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr.
Ce site Internet utilise également Google Analytics pour l’analyse croisée des données sur le flux de visiteurs via une ID utilisateur. Vous pouvez désactiver l’analyse croisée de votre utilisation dans votre compte Google sous « Mes données », « Informations personnelles ».

Utilisation de Matomo (anciennement Piwik)

Ce site internet utilise le service d’analyse internet Matomo pour mesurer les statistiques et améliorer régulièrement l’utilisation de notre site internet. Grâce aux statistiques ainsi acquises, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. La base juridique de l’utilisation de Matomo correspond à l’article 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD.
Des cookies sont stockés sur votre ordinateur pour cette évaluation (pour en savoir plus, consulter l’article 4). Les informations stockées de cette manière sont sauvegardées par le responsable exclusivement sur son serveur en Allemagne. Vous pouvez paramétrer les fonctions de cette évaluation en supprimant les cookies existants et en empêchant leur stockage. Si vous bloquez l’enregistrement de cookies, nous vous informons que vous ne pourrez peut-être pas bénéficier de l’ensemble des fonctionnalités de ce site Internet. Il est possible d’empêcher le stockage de cookies en configurant votre navigateur. Il est possible d’empêcher l’utilisation de Matomo en décochant la case suivante pour activer le plug-in de désactivation (Opt-out-Plug-In) :
[<iframe style="border: 0; height: 200px; width: 600px;" src="http://p432377.mittwaldserver.info/piwik/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOut&language=de"></iframe>]
Ce site utilise Matomo avec la fonction "anonymizeIP". Par conséquent, les adresses IP sont traitées sous une forme abrégée, ce qui exclut tout rapprochement direct avec une personne en particulier. L’adresse IP transmise par Matomo depuis votre navigateur ne sera pas fusionnée avec les autres données que nous avons collectées.
Le programme Matomo est un projet de logiciel Open source. Vous pouvez consulter les informations des fournisseurs tiers concernant la protection des données via le lien suivant : https://matomo.org/privacy-policy.

Intégration de Google Maps

Sur ce site, nous utilisons les services de Google Maps Cela nous permet d’afficher pour vous des cartes interactives directement sur le site Web, et vous permet d’utiliser facilement la fonctionnalité de carte.
En visitant le site Internet, Google reçoit les informations selon lesquelles vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site. De plus, les données mentionnées à l’article 3 de cette politique seront transmises. Cette opération est effectuée que Google ait fourni ou non un compte d’utilisateur auquel vous êtes connecté ou non. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont associées directement à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google stocke vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’études de marché et / ou de conception personnalisée de son site Internet. L’objectif principal d’une telle évaluation (même pour les utilisateurs non connectés) est de fournir une publicité adaptée aux besoins, et d’informer les autres utilisateurs du réseau social de leurs activités sur notre site Internet. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateur et vous devez vous adresser à Google pour exercer ce droit.
Pour plus d’informations sur la finalité et la portée de la collecte de données et son traitement par le fournisseur de plug-in, veuillez vous reporter à la politique de confidentialité du fournisseur. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et options de configuration pour la protection de votre vie privée : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr. Google traite également vos informations personnelles aux États-Unis et se soumet aux obligations du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Uptrends Real User Monitoring (Données utilisateurs en temps réel)
Ce site Internet recourt à la technologie Uptrends Real User Monitoring (surveillance des données utilisateurs en temps réel), pour mesurer la performance du site, notamment l’expérience du point de vue des utilisateurs du site Internet.  Uptrends n’utilise pas de cookies pour collecter des données ou suivre les visiteurs de notre site. Uptrends utilise plutôt un petit fichier de script sur notre site qui envoie les données de performance concernant les visiteurs de notre site Internet aux serveurs Uptrends. Les données collectées pour chaque visiteur incluent les adresses IP, les types de périphériques, les systèmes d’exploitation et les navigateurs utilisés. Les serveurs d’Uptrends rassemblent les données de performance de tous les visiteurs de notre site Web, et nous fournissent des informations qui nous permettent d’améliorer l’expérience utilisateur sur le site en fonction des informations mentionnées ci-dessus. Uptrends utilise les adresses IP des visiteurs de notre site Internet pour obtenir des informations sur l’état ou le pays du visiteur, mais rien d’autre. En outre, Uptrends ne stocke pas les adresses IP à long terme et Uptrends ne fait pas de suivi et ne partage pas d’informations sur des utilisateurs individuels avec des tiers.

Vidéos YouTube intégrées
Sur notre site Internet, nous intégrons des vidéos YouTube. Les plug-ins correspondants sont gérés par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous consultez une page avec le plug-in YouTube, celui-ci se connecte aux serveurs de YouTube. Ainsi YouTube sera informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut vous attribuer vos habitudes de navigation. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube au préalable.
Si une vidéo YouTube est démarrée, le fournisseur utilise des Cookies qui collectent des informations sur les habitudes de navigation de l’utilisateur.
Toute personne ayant désactivé le stockage des Cookies pour le programme Google Ad n’aura pas à tenir compte de l’utilisation de tels cookies lorsqu’elle regardera des vidéos sur YouTube. YouTube stocke également des informations concernant l’utilisation à caractère non personnel dans d’autres Cookies. Si vous voulez éviter cela, vous devez bloquer le stockage des cookies dans votre navigateur.
Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données en vigueur chez « YouTube » dans la politique de confidentialité du fournisseur sur le lien suivant : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr.

§ 5 Lettre d’informations - Newsletter
Dans le cadre de nos relations commerciales, vous nous avez donné votre consentement (article 6, al.1 du RPGD) à vous envoyer notre lettre d’informations à intervalles réguliers. À cette fin, nous procédons au traitement de votre adresse e-mail.
Vous pouvez révoquer votre consentement à l’utilisation de vos données pour la communication de notre lettre d’informations par e-mail à tout moment avec effet ultérieur. Dans chaque lettre d’informations, vous trouverez un lien correspondant à cette démarche.

§ 6 Utilisation de plug-ins de réseaux sociaux

Lors de l’intégration de plug-ins, nous utilisons la solution dite en deux clics. Cela signifie que lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n’est préalablement transmise au fournisseur du plug-in. Le fournisseur du plug-in est reconnaissable au marquage situé sur la case au-dessus de la première lettre ou du logo. Nous vous donnons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in via le bouton. Si vous cliquez sur le champ en surbrillance et l’activez, le fournisseur de plug-in reçoit les informations selon lesquelles vous avez accédé au site Internet correspondant de notre service en ligne. De plus, les données mentionnées à l’article 3 de la présente politique seront transmises. Dans le cas de Facebook, selon les fournisseurs respectifs en Allemagne, l’adresse IP est anonymisée immédiatement après la collecte. En activant le plug-in, vous transmettez des données personnelles au fournisseur du plug-in respectif et les stockez là-bas (avec des fournisseurs américains aux États-Unis). Étant donné que le fournisseur de plug-ins collecte des données, en particulier via des cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies avant de cliquer sur la case grisée via les paramètres de sécurité de votre navigateur.
Nous n’avons aucune influence sur les données collectées ni sur les opérations de traitement des données, et nous n’avons pas la pleine connaissance de l’ampleur de la collecte de données, de la finalité du traitement, des délais de conservation. Nous ne disposons pas non plus d’informations permettant de supprimer les données collectées par le fournisseur de plug-in.
Le fournisseur de plug-in stocke les données collectées à votre sujet sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’études de marché et / ou de conception personnalisée de sites Internet. Une telle évaluation est notamment réalisée (également pour les utilisateurs non-connectés) pour la présentation de publicités basées sur les besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils utilisateurs. Vous devez pour cela contacter le fournisseur de plug-ins correspondant. Les plug-ins nous permettent d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs, afin d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. La base juridique de l’utilisation des Plug-Ins correspond à l’article 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD.
Le transfert de données a lieu que vous ayez ou non un compte auprès du fournisseur de plug-in et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté au fournisseur de plug-in, vos données collectées seront associées directement à votre compte existant auprès du fournisseur de plug-in. Si vous appuyez sur le bouton activé et, par exemple, vous connectez la page, le fournisseur de plug-in stocke également ces informations dans votre compte d’utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, mais surtout avant d’activer le bouton, car cela vous évitera d’être associé à votre profil par le fournisseur de plug-in.
Pour plus d’informations sur la finalité et la portée de la collecte de données et de son traitement par le fournisseur de plug-in, veuillez vous reporter aux politiques de confidentialité de ces fournisseurs, communiquées ci-dessous. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits en la matière et les options de configuration pour la protection de votre vie privée. Il existe également la possibilité d’installer des modules complémentaires pour empêcher le transfert de données.
Adresses des fournisseurs de plug-ins et URL avec leurs déclarations de confidentialité :
Facebook
Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA ("Facebook"); https://www.facebook.com/policy.php.
De plus amples informations sur la collecte de données de Facebook sont disponibles sur les sites Internet de Facebook:
https://www.facebook.com/help/186325668085084
https://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications
https://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook est soumis aux obligations du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Instagram
Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram”).
Vue d’ensemble des plugins d’Instagram et de leur apparence : http://instagram.tumblr.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges
Informations concernant la protection des données chez Instagram : https://help.instagram.com/155833707900388.
YouTube
YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA ("YouTube")
https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr.

§ 7 Modifications de la présente politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment avec un effet ultérieur A chaque fois, une version actuelle est disponible sur le site. Nous vous invitons à consulter régulièrement le site Internet pour connaître la politique de confidentialité en vigueur.